Informativa sulla privacy

Protezione dei dati
per visitatori del sito web - gennaio 2021

La nostra politica sulla privacy chiarisce quali informazioni raccogliamo, per quale motivo e come le utilizziamo. In particolare, forniamo informazioni in conformità con i requisiti degli art. 12 - 14 DSGVO e i vostri diritti in qualità di interessati.

Soggetto responsabile

Dr. Dienst, Zerfass & Kollegen GmbH
Societá di consulenza fiscale

Speicherstr. 53
60327 Frankfurt am Main

Telefono: +49 69 95 68 09-0

Contatto

Si prega di indirizzare eventuali domande, dichiarazioni e richieste relative all'utilizzo dei dati a

Dr. Dienst, Zerfass & Kollegen GmbH
Al responsabile della protezione dei dati
Speicherstr. 53 60327
Frankfurt am Main

Telefono: +49 69 95 68 09-0

Preferibilmente anche via e-mail a datenschutzbeauftragter@hlb-dzk.de

Ambito di applicazione

La seguente dichiarazione vale per tutti i siti web del Dr. Dienst & Partner Group e delle società collegate che vi fanno riferimento.

Finalità della lavorazione

Gli scopi del trattamento sono la messa a disposizione del sito web, l'ottimizzazione della nostra offerta di contenuti, l'identificazione delle fonti di errore, la sicurezza del sito web e l'ottimizzazione delle prestazioni.

Nel caso dell'utilizzo del nostro modulo di contatto, un ulteriore scopo del trattamento risiede anche nella gestione della comunicazione.

Categorie di soggetti interessati

• Visitatori
• Clienti dello studio e altri partner commerciali
• Parti interessate

Tipologia di dati trattati

• Dati di base (es. nome, indirizzo)
• Contenuti (es. Testi elaborati, fotografie, video)
• Dati di contatto (es. email, numeri di telefono)
• Metadati e dati tecnici (es. Informazioni sui dispositivi, indirizzi IP)
• Dati di preferenza (es. numero di visite, interesse per contenuti, tempi di connessione)

Basi giuridiche rilevanti

Per poter trattare legittimamente i dati personali, il trattamento deve essere lecito. Di seguito sono riportate le nostre basi giuridiche rilevanti su cui trattiamo i vostri dati personali in relazione alla vostra visita a questo sito web:

Consenso ex Art. 6 Abs. 1 lett. a) DSGVO

Il trattamento è legittimo attraverso la concessione del consenso per un determinato scopo, che può essere revocato in qualsiasi momento in futuro.

Esecuzione del contratto o misure precontrattuali ex Art. 6 Abs. 1 lett. b) DSGVO 

Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o per l'attuazione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato.

Obbligo legale ex Art. 6 Abs. 1 lett. c) DSGVO

Il trattamento è necessario per l'adempimento di un obbligo legale al quale il responsabile del trattamento è soggetto.

Interessi legittimi ex Art. 6 Abs. 1 lett. f) DSGVO

Il trattamento è necessario ai fini dei legittimi interessi del responsabile del trattamento o di terzi, a meno che tali interessi non siano superati dagli interessi o dai diritti e dalle libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali.

Normativa nazionale

Oltre al regolamento generale sulla protezione dei dati, per la protezione dei dati valgono anche le disposizioni di legge nazionali. La legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) definisce i diritti delle persone interessate (diritto di informazione, diritto di cancellazione, diritto di opposizione), il trattamento di particolari categorie di dati personali ai sensi dell'art. 9 DSGVO, la profilazione, il trattamento dei dati nell'ambito di un rapporto di lavoro (art. 26 BDSG), in particolare per quanto riguarda l'instaurazione, l'attuazione o la cessazione del rapporto di lavoro, nonché il consenso dei dipendenti. In ultima analisi, possono essere applicate anche le leggi sulla protezione dei dati a livello statale federale

Misure di sicurezza adottate

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di protezione adeguato al rischio in conformità ai requisiti di legge, tenendo conto dello stato della tecnica, dei costi di          attuazione e della natura, dell'entità, delle circostanze e delle finalità del trattamento, nonché delle diverse probabilità di verificarsi e dell'entità della minaccia ai diritti e alle libertà delle persone fisiche. Le misure comprendono, in particolare, la garanzia della riservatezza, dell'integrità e della disponibilità dei dati controllando l'accesso fisico ed elettronico ai dati, nonché l'accesso, l'ingresso, la divulgazione, la sicurezza della disponibilità e la segregazione dei dati. Disponiamo inoltre di procedure per garantire l'esercizio dei diritti degli interessati, la cancellazione dei dati e le risposte alla compromissione dei dati. Inoltre, teniamo già conto della protezione dei dati personali nello sviluppo e nella scelta di hardware, software e procedure secondo il principio della protezione dei dati, attraverso la progettazione tecnologica e le impostazioni predefinite favorevoli alla protezione dei dati.

Per proteggere i vostri dati trasmessi tramite la nostra offerta online, utilizziamo la crittografia SSL. Potete riconoscere tali connessioni criptate con il prefisso https:// nella riga dell'indirizzo del vostro browser.

Informazioni in tema di Cookies

Noi utilizziamo i cookies. I cookies sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente richiama un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una caratteristica stringa di caratteri che consente al browser di essere identificato in modo univoco quando il sito web viene richiamato. Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser chiamante possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina. I seguenti dati vengono memorizzati e trasmessi nei cookies: Impostazioni della lingua, articoli nel carrello, informazioni di accesso, ecc

Lo scopo dell'utilizzo di cookies tecnicamente necessari o funzionali è quello di abilitare il funzionamento del sito web in primo luogo (necessario) o di semplificare l'utilizzo dei siti web per gli utenti (funzionali). Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso di cookies. Per questi, è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina. Abbiamo bisogno di cookies per la fornitura di carrelli della spesa, per l'adozione di impostazioni di lingua, per ricordare i termini di ricerca, ecc. L'elaborazione avviene quindi sulla base dell´Art.6 co. 1 lett. b e f del DSGVO.

Su alcuni dei nostri siti web utilizziamo anche i cookie, che consentono un'analisi del comportamento di navigazione dell'utente. In questo modo vengono trasmessi i termini di ricerca inseriti, la frequenza di visualizzazione delle pagine, l'utilizzo delle funzioni del sito web, ecc. I dati dell'utente raccolti in questo modo sono contrassegnati con lo pseudonimo di precauzioni tecniche. Pertanto, l'assegnazione dei dati all'utente chiamante non è più possibile. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.

Base giuridica per l'elaborazione dei dati tramite cookie:  La base giuridica per il trattamento dei dati personali con l'utilizzo di cookie tecnicamente necessari è l´art. 6 co. 1 lett. f) del DSGVO. La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l'utilizzo di Cookies a fini di analisi, se l'utente ha dato il suo consenso, è l´art. 6 co. 1 lett. a) del DSGVO, altrimenti art. 6 co. 1 lett. f) DSGVO in collegamento con il regolamento EG 47.

Integrazioni esterne così come il tracking e il retargeting

Sul nostro sito web, utilizziamo integrazioni esterne per esigenze tecniche e per un design orientato alla domanda, di cui informiamo nel seguente modo.   

YouTube

Su alcune delle nostre pagine utilizziamo il portale video YouTube di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Lo scopo del servizio è l'integrazione dei video che vengono memorizzati sui server di YouTube e l'erogazione ottimizzata delle prestazioni e della geo-localizzazione dei contenuti. A tal fine, utilizziamo il metodo di integrazione di YouTube, che consente una facile integrazione dei dati. Tra le altre cose, può accadere che il vostro indirizzo IP venga trasmesso e anche dati sul vostro comportamento d'uso.

Il consenso ai sensi dell'art. 6 co. 1 lett. a) DSGVO é necessario come base giuridica per l'integrazione esterna. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili al seguente link: https://policies.google.com/privacy

Contatto

Nell'ambito del contatto tramite modulo di contatto, e-mail, telefono o social media, i dati forniti saranno trattati al fine di rispondere alla richiesta e, se necessario, di eseguire le misure richieste.

La risposta alla vostra richiesta si basa sull´Art. 6 co. 1 lett. b) DSGVO per adempiere agli obblighi contrattuali o per rispondere a richieste precontrattuali. Inoltre, in alcuni casi un interesse legittimo vale l´art. 6 co. 1 lett. f) DSGVO.

Diritti dell´interessato

È vostro diritto:

• di ricevere conferma che i dati personali che vi riguardano sono o sono stati da noi trattati e possono richiederci informazioni ai sensi dell'art. 15 DSGVO;
• ai sensi dell'art. 16 della DSGVO, di richiedere l'immediata correzione dei dati personali inesatti o incompleti da noi memorizzati;
• richiedere la cancellazione dei vostri dati personali da noi memorizzati ai sensi dell'art. 17 DSGVO, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà d'espressione e d'informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'affermazione, l'esercizio o la difesa verso pretese legali;
• di esigere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 18 DSGVO, nella misura in cui la correttezza dei dati è da voi contestata, il trattamento è illecito, quando la  loro cancellazione viene opposta e tuttavia i dati siano necessarii per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali o in caso un'obiezione al trattamento ai sensi dell'art. 21 DSGVO;
• ai sensi dell'art. 20 DSGVO, a ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina o a richiederne il trasferimento ad un altro responsabile del trattamento;
• ai sensi dell'art. 7 co. 3 DSGVO di revocare in qualsiasi momento il vostro consenso. Ciò ha la conseguenza che in futuro non potremo più continuare il trattamento dei dati sulla base di questo consenso, e
• Ai sensi dell'articolo 77 del GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo ad un'autorità di controllo, senza pregiudizio di qualsiasi altro rimedio amministrativo o giudiziario. Di norma, a tale scopo, potete contattare l'autorità di controllo del vostro luogo di residenza o di lavoro abituale o del luogo della presunta violazione, se l'interessato ritiene che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi il regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR).

Cancellazione dei dati

I vostri dati saranno cancellati in linea di principio se non sono soggetti a periodi di conservazione previsti dalla legge, se il periodo di conservazione - a cui avete acconsentito - è scaduto o se esercitate il vostro diritto di cancellazione.